A Camilla em Lisboa

down town

2008-05-19T07:44:00.000-07:00

Descente de vélo dans l'Alfama, parcours semé d'embuches, saut de voiture, descente d'escaliers... C'est assez marrant à voir, surtout quand l'organisation et la sécurité sont un peu hasardeuses! La circulation des trams et des voitures continuent, quelques organisateurs permettent le passage des piétions entre 2 vélos, des bottes de pailles font office de barrières!

Viagem pelo Sul!

2008-05-01T13:52:00.001-07:00

Pour les photos de la visite des filles à Lisbonne, il faudra attendre un peu que Emma me passe ses photos! (oui tjs pas d'appareil, ça limite...). Mais en compensation, quelques photos du Sud du Portugal! Voyage le we dernier avec Vincent et la voiture que nous prêtait une de ses copines lisboète (merci Rita et Betina!). En quelques jours on aura réussi à bien vadrouiller: direction frontière espagnole le premier jour pour atteindre au coucher du soleil un village fortifié perché sur une colline dominant un lac artificiel... Ca donnait presque envie de chialer tellement c'était beau dis-donc! Malheureusement à ce mmt là les piles de l'appareil de Vincent étaient capoutes... Donc faites travailler votre imagination, ou bien faites le déplacement ça en vaut la peine! (le village s'appelle Monsaraz, il font même du vin très bon et pas cher!). Deuxième jour direction le sud et la mer! Sagres et le cap St Vincent, c'est à dire en gros le bout du bout de l'Europe! Puis les jours suivants: remontée de la côte Sud ouest entre Sagres et Sinês. Et là c'est un enchaînement de falaises et de plages plus belles les unes que les autres, avec par-ci par là des villages de pitites maisons blanches avec le tour des portes paintes de toutes les couleurs... Le tout sous un soleil éclatant, et (en exagérant un peu) pas un chat sur les plages! Même la route est agréable, avec des pins, des oliviers, des orangers... Donc on roule, on se pause sur les plages, on mange des salades, des oranges et du beurre de cacahuète, on se la joue sportif (surf et kite, ou pas, ça c'est la faute du vent!), on se pète le bide au resto... Bref c'est pas très culturel tout ça, mais moi j'adore!

!

panne d'appareil photo

2008-04-17T17:26:00.000-07:00

Un petit problème technique m'empêche de vous faire profiter pleinement des mes activités portugaises en ce moment! Mais je peux aussi raconter: donc après mon séjour en France et les visiteurs divers et variés, je profite maintenant pas mal de Lisboa et du Portugal! Point de vue fac un peu de boulot, avec des présentations orales (dont je commence à voir la fin, avant-dernière terminée aujourd'hui, youpi!), mais le rythme n'est pas trop soutenu non plus donc c'est plutôt la belle vie! En gros pas mal de sorties dans Lisbonne, entre les cafés, les bars, les restaus, les théâtres (à petite dose), les discothèques (pas trop non plus les discothèques!), les concerts, ya l'embarras du choix! Je rentre d'un concert de Gilberto Gil, ministre de la culture brésilen oui oui, et qui chante très bien aussi, un petit voyage au Brésil alors qu'à Lisbonne il pleut des cordes, parce-que ça arrive malheureusement de temps à autre! Le we dernier virée à Tomar, petite ville à 1h de voiture au nord de Lisbonne. Je dis 1h mais l'allée nous a pris quelques petites 2h et quelques, et ce malgré mon sens incontestable de l'orientation! En effet première expérience de copilotage au Portugal, qui s'avère avoir quelques déficiences en terme d'indications routières! Donc visite de Tomar et de son "Convento do Cristo", simplement splendide au milieu d'une campagne verdoyante! Les photos sont de l'appareil de Léa, c'est pas aussi beau qu'en vrai mais ça donne une petite idée. Ce we arrivent les potesses de la fac, la "roneoteam" dans le jargon des professionnels, je veux dire Emma Juliette Prune. L'appartement sera un peu en sureffectif, avec aussi des amies de mon colloc Achille, mais c'est ça qui est bon aussi! A plus tard donc pour le compte-rendu du séjour...

PS: les photos ce sera pour plus tard, ça veut pas se télécharger désolée!

de retour!

2008-03-24T07:42:00.000-07:00

Tout d'abord mille excuse pour ce temps d'absence plus que prolongé, j'ai été atteinte d'une flemmengite aiguë m'empêchant malgré moi de réactualiser mon blog! Au point que je ne sais même plus très bien où je m'étais arrêtée! Je crois que c'était vers janvier... Depuis il y a eu un petit we à Paris en amoureux, les révisions (qui, vous n'allez pas me croire, n'ont pas été de tout repos!), les exams (pour l'instant réussis, on attend la fin des résultats en croisant les doigts!), un voyage à Oslo d'une petite semaine pour visiter la-pintade-qui-ne-craint-pas-le-froid (comprendre Alice) avec la-pintade-restée-bordelaise-mais-qui-ne-tardera-pas-à-s'exiler (comprendre Alix), puis des visites! Ma soeur n'est venue que 4 jours, qui lui ont suffit à tomber amoureuse de Lisbonne (pas étonnant!). Puis les parents sont arrivés quelques jours plus tard, pour pas longtemps non plus, mais sont repartis ravis de leur voyage je crois (ils étaient déjà venus en septembre et avaient déjà approuvé le choix de ma destination erasmus!). De mon côté ces visites m'ont permis de redécouvrir Lisbonne, les beaux jours revenus et les révisions terminées, avec plaisir! C'est charmant, doux, romantique, traditions cotoient dynamisme et créativité...bref j'aime de plus en plus cette ville! Après ça, aussi bizarre que cela puisse paraître, j'ai eu envie de rentrer en France! Ca s'est décidé un peu au dernier moment, mais au final aucun regret, l'anniversaire du fréro a été fêté dignement, et puis c'est toujours très agréable de retrouver les ptites têtes bordelaises! Retour à Lisbonne avec la visite de Marthe pour le we de Pâques, bonne transition! Visite express de Lisbonne et ses alentours (Cascais notamment, qui nous a valu notre premier coup de soleil!). Voilà, maintenant que tout ce petit monde est parti je dois me réhabituer à ma vie portugaise, ce qui signifie bosser un minimum mes cours et préparer des exposés oraux (qu'est-ce que je déteste ces exposés super soporifiques et qui m'enlèvent toute la salive de ma bouche!), mais aussi profiter de Lisbonne et j'espère aussi du Portugal (il serait temps de bouger dans le Portugal, maintenant que j'ai découvert le reste de L'Europe!). Je vous mets quelques photos de ma soeur (vous remarquerez la touche du photographe, c'est qd même pas la même que mes photos d'amateurs!), et de mon père, histoire d'illustrer ce long message!

ma soeur avec Jack Johnson le vrai!

Setubal c'est une petite ville au sud de Lisbonne, on a surtout vu les plages qu'il y avait aux alentours.

Ca c'était les photos de ma soeur, maintenant celle de mon Pôpô qui ne sont pas mal non plus!

Maman à Belém.

Maman fait les bazars de l'Alfama.

Le cloître du Mosteiro de Jeronimo à Belém.

Les fameux pasteis de Belém.

Virée à Sesimbra, village balnéaire au Sud du Tage.

Papa mange un poulpe (pas "du poulpe" mais "un poulpe"!). C'était pas volontaire, juste une petite erreur de vocabulaire en lisant le menu, ça arrive!

Sur le bateau pour traverser le Tage.

Voilà c'est fini pour cette fois! je vous promets de vous tenir au courant plus fréquemment de mes péripéties... A bientôt!

O carnaval de Torres Vedras: o mais português do Portugal!

2008-02-03T09:44:00.000-08:00

Petite folie en période de révision: nous voilà partis pour Torres Vedras, un petit bled au nord de Lisbonne, réputé pour son carnaval "le plus portugais du Portugal"! Ca annonce la couleur! Bled effectivement assez paumé, des portugais au pic de leur forme avec des costumes parfois étranges, au fur et à mesure de la soirée il devient difficile parfois de distinguer les filles des garçons, surtout que la tradition veut que les mecs se travestissent! L'ambiance est plutôt bonne enfant, genre fête de village, avec de la musique de 'jeuns portugais, assez kitchouille ma foi! On se prend au jeu, mais la fin de soirée est rude, quand il faut attendre le premier bus pour Lisbonne à 7h50! Un petit aperçu en image!

exames...

2008-01-19T05:47:00.000-08:00

Quelques nouvelles fraîches! L'année 2008 à Lisbonne à plutôt bien commencé, il fait bon vivre en hiver ici! Les exams commencent début février, donc je débute une période difficile (mais indispensable) d'autoséquestration! Ya du boulot mais on va tenter de s'en sortir, ça devrait pas être impossible. Le problème étant aussi que rester chez soi n'entraîne pas forcément un travail intense, avec des collocs erasmus: des petits apéros par ci par là, les potes qui débarquent d'Espagne, d'Italie... Heureusement que j'ai mon piti bureau dans ma pitite chambre! (oui parce-qu'ici pas de bibliothèque de plus de 20m² et sans portugais qui piaillent). Quelques voyages en perspective aussi, ça motive: Paris dans quelques jours (évidemment c'est tjs qd on est à l'étranger q'on commence à s'intéresser à son propre pays!), puis Oslo fin février avec Alix chez Alice, je vous raconterai les péripéties des pintades au pays du grand froid!! Pas de retour prévu pour l'instant en France, j'aimerais profiter de ma semaine de vacances de Pâques (mi-mars) pour me balader au Portugal ou pourquoi pas au Maroc! Les visiteurs sont tjs les bienvenus (le planning est déjà fool début mars avec la soeurette puis les parents, mais après c'est free!). Bonne continuation à tous, bonnes chances pour les éventuels exams, e divertam!

Bom ano!

2008-01-02T07:43:00.001-08:00

Bonne année à tous! Cette année j'ai choisi de troquer un réveillon classique à Bordeaux par quelque 0 degré, contre "uma passagem do ano" em Lisboa! Avec mes collocs et quelques autres erasmus, on a improvisé un barbecue en plein air, sur une petite place de L'Alfama, un quartier dans les hauteurs de Lisbonne. Eh oui ici c'est quase le printemps, c'est assez incroyable! Bon je dois vous avouer qu'à la fin de la soirée je me pelais sérieusement, mais c'est quand même la classe!

voilà de quoi se remplir la panse, et se réchauffer le gosier!

Mon colloc français Thibaut qui a tenu absolument se mettre en T-shirt (le temps des photos) pour montrer combien on avait chaud!

La communauté espagnole respecte la tradition: manger 12 grains de raisin quand sonnent les 12 coups de minuit! Mais ça c'était une heure avant, décalage horaire oblige...

LE barbecue!

Marco et Alice, italiens... miam miam!

Uma caipirinha, cocktail brésilien, pour accompagner le tout!

Thibaut et Marcello, 2 de mes collocs, et moi!

meia-noite...bom ano!

uma visita simpàtica!

2007-11-28T12:50:00.000-08:00

J'étais tellement bien dans mon nouvel appart, la routine de la vie erasmus s'étant installée, j'avais presque délaissé le côté "découverte et tourisme" de la vie erasmus! Heureusement, les visiteurs sont là pour nous faire redécouvrir le plaisir de jouer un peu les touristes et de profiter des pastelerias, restos et autres bars de Lisboa et de ses alentours! Donc rien que pour vous un petit aperçu de ce qu'on a visité pendant les quelques jours où Vincent est venu à Lisboa...

Ici le "Parque das Nações", construit pour l'expo universel de 98. De mon point de vue: bien mais pas top,c'est un peu comme une maquette géante, moderne et assez impersonnelle... Et le McDo du méga centre commercial calme les estomacs vides!

Là, Belém et sa "Torre", inscrite au patrimoine mondial international tout de même, plutôt chouette surtout quand il fait un grand ciel bleu!

Une petite traverssée du Rio Tejo pour arriver dans un village de pêcheur tout mimi, au calme du trafic de Lisboa! (en faisant un effort on arrive presque à oublier l'énorme usine installée juste à quelques métres du port!).

A praia do Guincho, fidèle à elle-même (j'y avais déjà passé une semaine au mois de Septembre, cf supra). Une partie de cerf-volant au coucher du soleil, quasi seuls sur la plage, le pied!

Autre session de kite, pas pour moi cette fois-ci mais pour Vincent, na praia Grande da Sintra!

Voilà, la semaine de vacances est terminée, et maintenant il est grand temps de se mettre à travailler!

mudança!

2007-11-10T08:52:00.000-08:00

Ola tudos! ça fait un petit moment que je n'ai pas rafraichi mon blog et je m'excuse auprès de ceux qui viennent le visiter et qui y trouvent toujours les mêmes photos! Les dernières nouvelles donc: j'ai changé d'appartement, je vis maintenant avec des erasmus (1 français et 2 italiens) dans une quartier beaucoup plus tranquille, un peu plus bourgeois aussi et situé plus à l'ouest, donc plus près de la mer!Evidemment mon portugais à plutôt tendance à stagner, puisque la communication se fait via un mélange de portugais, d'anglais, et aussi d'italien (sachez que les italiens ont beaucoup de mal à se détacher de leur langue maternelle!), donc tout ça c'est très approximatif! Heureusement, il y a la fac et les journaux pour maintenir le (plutôt faible) niveau! L'hiver tarde à arriver sur Lisbonne, encore 25 degré ici il y a 2 jours! Ici quelques photos de mon nouvel appart et des environs...

de bicicleta entre Cascais e Guincho...

2007-10-15T13:39:00.000-07:00

C'était dimanche dernier, avec Coraline une française d'archi, on a loué des vélos (gratis) à Cascais, puis on a tracé comme ça jusqu'à la plage de Guincho. C'était beau, le soleil brillait, le vent nous fouettait le visage...waouh!

Quelques photos de Cascais, la station balnéaire assez friquée de Lisbonne, mais très cholie!

Là c'est un phare rénové, avec des salles d'expositions, perso je trouve ça super classe!

as janelas verdes

2007-10-06T06:50:00.000-07:00

Je dois vous présenter un endroit où je passe pas mal de temps: c'est un immeuble où vivent pas mal d'erasmus français, italiens, espagnols, lituaniens et des portugais... Les apparts sont cools avec des grands salons! Et le quartier est plutôt jolie. Peut-être que j'irai y vivre en janvier si une place se libère, mais rien de sûr!

Petite balade sur les quais à 5 min de chez eux.

Hier soir, les portugais nous avaient cuisinés du "feijoada", un plat typique avec des haricots rouges et du chorizo, faut avoir faim mais c'est pas mauvais du tout! Et en boisson d'accompagnement une petite cerveja Sagres, indispensable!

a noite Sant'ana

2007-10-06T06:37:00.000-07:00

Voilà une des traditions importantes ici au Portugal: l'intégration des nouveaux étudiants ("os caloiros"). Costumes traditionnels, chansons à la con et bizutage, ça reste bon esprit! Puis on fait la fête toute la nuit dans la fac... Les étudiants en médecine sont partout pareils!

Guincho

2007-09-22T05:14:00.000-07:00

Petite semaine na praia do Guincho (juste un peu au nord de Lisbonne) avec mes premiers visiteurs français!

Yoann, Vincent e a prancha de surf.

Regardez comme c'est choli! Et c'est là que les portugais viennent jouer avec le vent et les vagues (enfin ceux assez friqués pour se payer du matos).

Belém

2007-09-14T12:03:00.001-07:00

On continue la visite touristique avec Belém, petit village à 30 min de Lisbonne en tramway.

La tour de Belém qui n'est pas la vraie tour de Belém (la vraie est plus ancienne) mais une moderne dont je ne connais pas le nom!

Les fameux pasteis de Belém, dans la pasteleria "mais conhecida".

Et ça c'est le pastel de Belém géant qu'a fait Sofia ma colloc!

Sintra

2007-09-14T11:43:00.001-07:00

Visite touristique à "quinta de regaleira". Y avait des palais, des grottes et des labyrintes, on se serait cru dans un conte pour enfant! Sinon Sintra c'est quand même très très touristique, ça fait pas mal ville musée...

Mais où qu'on doit aller??

o Alfama

2007-09-14T11:20:00.000-07:00

Petite visite de l'Alfama parce-que Léa devait y visiter un appart. L'appart était vraiment miteux, fallait voir ça! Mais l'Alfama c'est vraiment jolie!

Ici une terrasse assez branchée mais caralho! quelle vue! C'est assez rare de trouver des grands espaces libres comme ça dans Lisbonne, qui plus est dans l'Alfama!

as palmeiras

2007-09-09T07:33:00.000-07:00

Moi ce que j'adore dans les villes du sud, c'est les palmiers: ca donnent tout de suite un goût d'exotisme, ça sent les vacances... De quoi vous donnez envie de venir me voir j'espère!

as pastelerias

2007-09-09T07:28:00.000-07:00

Voilà un truc qu'on a pas en France, les "pastelerias" c'est comme des boulangeries, sauf qu'on peut s'y poser pour manger ou boire un pot. Et les vitrines valent le coup d'oeil (perso je suis pas fan de ces patisseries, mais il paraît que c'est très bon!).

o eléctrico

2007-09-09T07:21:00.000-07:00

o meus companheiros de apartamento

2007-09-09T07:10:00.000-07:00

Hugo e Sofia, 2 de mes colocataires (Vera, la 3eme, arrive aujourd'hui). Remarquez les traces de transpiration, eh oui il fait chaud ici!

o meu bairro

2007-09-09T06:40:00.000-07:00

La vue depuis ma rue (Lisbonne c'est la ville à 7 colines, alors mieux vaut avoir de bons mollets parce-que ça monte et ça descend tout le temps!)

Le toit de la maison en face de chez moi est un peu défoncé! En fait mon quartier est assez "popular", et ça a beaucoup de charme!

Il y a tout plein de petits restos qui paient pas de mine, mais où on sert de la bouffe deliciosa e muita barata!

Ma maman et moi "nas escadas".

Je pense qu'à force de mettre des plantes et du linge à leur fenêtre, certains portugais vivent dans le noir...

a faculdade

2007-09-06T05:31:00.000-07:00

La fac est à environ 2min de l'appart, et elle est plutôt classos'!

o apartamento

2007-09-06T05:23:00.000-07:00

L'appart est super, 4 grandes chambres, une cuisine avec tout ce qui faut pour apprendre à cuisiner la "bacalhau", pas de salon mais une petite terrasse toute mimie!

2007-09-06T05:04:00.000-07:00

12h de route pour Lisbonne! Ca laisse le temps de potasser un peu le portugais, mais parfois on s'endort dessus! Ici c'est Léa, ma compagne de galère qui sera cette année en archi à Lisbonne.